Prevod od "længere du" do Srpski


Kako koristiti "længere du" u rečenicama:

Atmosfæren bliver mere turbulent, jo længere du går ned.
Što niže ideš, to su veæe atmosferske turbulencije.
Men jeg føler ikke længere, du har det sådan.
Više nemam osjeæaj da to misliš.
Jo længere du holder mig her, jo mindre er jeg værd.
Što me duže držite ovde, to sve manje vredim.
Jo længere du venter, desto større er risikoen for at nogen anden tager det!
Da, da, da. Što znaèi, što duže èekamo veæa je opasnost da se i drugi umješaju.
Og jo længere du går, jo mere veltilpas føler du.
I što dalje ideš, ugodnije se osjeæaš.
Jo længere du griner, desto længere går der med kaffen.
Svaki put kad mi se smeješ èekaæeš sekundu duže za kafu.
Du kender reglerne, jo længere du lytter jo feder bliver det.
Znaš pravila. Što duže slušaš, to je zamah slaði.
Jo længere du venter, jo sværere får han ved at tilpasse sig.
Што дуже чекаш, теже ће му бити да се прилагоди.
Men uundgåeligt jo længere du kører fra dine synder den mere udmattet du er når de fanger op til dig.
Ali je neizbježno, što više bježiš od svojih grijeha, to si iscrpljeniji kad te oni dostignu.
Ikke længere, du må tænke stort nu.
Više ne, Karl. Moraš da misliš veliko, moraš da misliš hrabro.
Jo længere du bliver væk, desto værre bliver det.
Što duže nisi tu, postajaæe gore.
Jo længere du er her, jo mindre kommer det til at virke, kan du tro.
Što si duže ovde, sve reðe æe ti se ovo dešavati, obeæavam.
Selvom, hvis jeg husker helt rigtig, Holly Jo længere du går uden sex, desto mere gnaven bliver du.
Ipak ako me pamcenje sluzi kako treba, Holi...sto duze budes bez seksa, bices sve veca kucka.
Jo længere du er her, jo svagere bliver din forbindelse til kilden.
Što si duže ovde dole, sve æe slabija biti tvoja veza sa Izvorom.
Jo længere du tier, jo værre bliver det for dig.
Što duže šutiš, to æe biti gore za tebe.
Jo længere du bliver der, jo hårdere bliver det her.
Tri dana, možda nedelju dana. Gotovo.
Min kone lever ikke længere. Du kan ikke afpresse mig mere.
Moja zhena vishe nije zhiva, tako da ne mozhesh vishe da me ucenjujesh.
Jeg bliver mere og mere rasende, jo længere du vælger ikke at sige noget.
Postaæu sve besniji ako budeš æutao.
Jo længere du bliver hernede, desto mere vil du indse, at jeg ikke bryder mig om, at man koster med mig...
Što duže ostaneš ovde, to ćeš pre da shvatiš da ne volim da mi naređuju, sinko.
Jo længere, du ignorerer det, desto værre bliver det.
Što dulje ostaviš, to æe gore biti.
Jo længere du venter, desto højere er chancen for at miste muligheden.
Šta duže èekaš, rizikuješ da propadne prilika.
Jo længere du venter, jo mindre af din datter vil der være tilbage."
Što duže èekaš, sve manje æe ostati od tvoje æerka.
Jo længere du lever, des mere vil du tabe.
Што дуже живиш, више ћеш да изгубиш.
Men jo længere du venter, desto højere bliver tallene.
Naravno, sa svakim danom èekanja, svakom minutom, ti brojevi rastu.
Jo længere du går ned ad den forkerte vej, desto sværere bliver det at finde vejen tilbage.
Što dalje ideš niz pogrešan put, sve teže je naæi svoj put za nazad.
Jo længere du venter, jo mere sikkert er det, at jeg tager det personligt.
I što više odlažeš, veca je verovatnoca da bih ja to mogao da shvatim licno.
Jo længere du bliver, jo mere skal jeg forklare.
Što duže ostaješ, više æu morati objašnjavati.
Men jo længere, du lader mig vente, desto tættere er du på en røvfuld.
Ali što duže èekam, to me više motiviše da te izmlatim. Pa...
Og jo længere, du holder på mig, des flere af dine mænd dræber han.
I što god me duže držite ovde, to æe više tvojih Ijudi umreti.
Jo længere du er væk, jo mere arbejde til alle andre.
Ali, što si duže odsutan, ostali imaju više posla.
Jo længere du trækker det ud, jo længere går der, inden du ser dine børn.
ŠTO DUŽE ODUGOVLAÈIŠ, DUŽE NEÆEŠ VIDETI SVOJU DECU.
Du giver ikke ordrer længere. Du lystrer.
Više ti ne daješ naredjenja, sada ih primaš.
Jo længere du løber fra det, jo mere vil det gøre ondt, når det fanger dig.
Što duže bežiš, više æe boleti kad te stigne.
Men jo længere du bliver i jobbet, jo flere fjender får du.
Ali što duže radiš, više neprijatelja imaš.
Jo længere du har det, han gav dig, jo farligere er det.
Što duže držiš onome što ti je dao, veca opasnost u kojoj si.
Hvis du bruger 341 kroner på et måltid, jo længere du tager om at betale det lån tilbage vil du se, at over en periode, hvor du bruger mindstebetaling, vil det blive 545 kroner og 25 ører.
Ако сте потрошили 62 долара за оброк, што вам више времена треба да отплатите дуг, видећете, после неког времена отплаћивања минималне уплате износиће 99 долара и 17 центи.
0.89234805107117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?